VOCABULARY
げらげら
ge
げ
ra
ら
ge
げ
ra
ら
éclat de rire / rire bruyant
rire bruyamment, s'esclaffer, éclater de rire
adverb
Phrases d'exemple
彼は漫画を読んでげらげら笑った。
He guffawed while reading the comic.
みんながげらげら笑い出した。
Everyone started roaring with laughter.
そんなにげらげら笑うなよ。
Don't laugh so loudly like that.
お笑い番組を見てげらげらしている。
He's guffawing while watching the comedy show.
Exercices pratiques
1
会議中なのに数人がげらげらと笑い出した。
Même pendant la réunion, plusieurs personnes ont éclaté de rire.
Réponse
げらげら
2
彼はげらげらと笑った。
Il a éclaté de rire bruyamment.
Réponse
げらげら
3
彼らはジョークを聞いてげらげら笑った。
Ils ont éclaté de rire après avoir entendu la blague.
Réponse
げらげら
4
話が面白くて、みんなげらげらと笑った。
L'histoire était drôle, alors tout le monde a éclaté de rire.
Réponse
げらげら
5
観客からげらげらと笑う声が響き渡った。
Un rire tonitruant s'est élevé parmi le public.
Réponse
げらげら