VOCABULARY
くむ
ku
く
mu
む
puiser (de l'eau) / écumer
croiser (bras, jambes), croiser (les bras), assembler, lier, combiner, coopérer avec, former (une équipe, un groupe), monter, verser (saké, alcool), servir (à boire), puiser (de l'eau), écumer, comprendre (les sentiments de quelqu'un), compatir
verb
Phrases d'exemple
井戸から水をくむ。
I draw water from the well.
彼は腕をくんで考え込んでいた。
He folded his arms and was lost in thought.
次のプロジェクトで彼とくむことになった。
I'm going to team up with him on the next project.
彼女の気持ちをくんでそっとしておいた。
I understood her feelings and left her alone.
Exercices pratiques
1
井戸から水を汲む。
Je puise de l'eau au puits.
Réponse
汲む汲みます
2
彼は腕を組んで、考え事をしていた。
Il réfléchissait, les bras croisés.
Réponse
組んで
3
新しいプロジェクトのために、優秀なメンバーでチームを組んだ。
J'ai formé une équipe d'excellents membres pour le nouveau projet.
Réponse
組んだ組みました
4
彼の辛い気持ちを汲むと、涙がこみ上げてきた。
Quand j'ai compati à ses sentiments douloureux, les larmes me sont montées aux yeux.
Réponse
汲む汲みます
5
複数の企業が手を組んで、新たなビジネスモデルを構築する計画だ。
Plusieurs entreprises prévoient d'unir leurs forces et de bâtir un nouveau modèle économique.
Réponse
組んで