Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
きしむ
ki
shi
mu
grincer / crisser
grincer, crisser, gémir, racler
verb
Phrases d'exemple
ふるゆかあるくたびにきしむ
The old floor creaks every time I walk on it.
ドアがきしんでいやおとてた。
The door squeaked and made an unpleasant sound.
ふる椅子いすすわるときしんだ
When I sat on the old chair, it creaked.
階段かいだんきしむおとめた。
I woke up to the sound of the stairs creaking.

Exercices pratiques

1
ふるゆかきしむ
Le vieux plancher craque.
Réponse
きしむきしみます
2
ふるとびらきしんだ
La vieille porte a grincé.
Réponse
きしんだきしみました
3
階段かいだんのぼると、ゆかきしんだ
Quand je suis monté à l'étage, le plancher en bois a craqué.
Réponse
きしんだきしみました
4
ふる建物たてもの夜通よどおきしんでいる
Le vieux bâtiment a grincé toute la nuit.
Réponse
きしんでいるきしんでいます
5
両者りょうしゃ関係かんけい徐々じょじょきしみはじめた
La relation entre les deux a peu à peu commencé à se détériorer.
Réponse
きしみはじめた