Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
かねがね
ka
か
ne
ね
ga
が
ne
ね
depuis quelque temps / déjà
depuis quelque temps, depuis longtemps, il y a longtemps, déjà
adverb
Phrases d'exemple
お噂うわさはかねがね伺うかがっております。
I have heard about you for some time.
かねがねお会あいしたいと思おもっていました。
I had wanted to meet you for a long time.
その件けんはかねがね聞きいていた。
I had heard about that matter for some time.
かねがね申もうし上あげていた通とおりです。
It is just as I have been saying for a long time.

Exercices pratiques

1
先生せんせいのお話はなしは、かねがね伺うかがいたいと願ねがっていた内容ないようでした。
La conférence du professeur était quelque chose que je souhaitais entendre depuis longtemps.
Réponse
かねがね
2
私わたしはかねがねお会あいしたいと思おもっていました。
Je souhaitais vous rencontrer depuis quelque temps déjà.
Réponse
かねがね
3
この件けんにつきましては、かねがね詳細しょうさいをお伺うかがいする機会きかいを窺うかがっておりました。
Concernant cette affaire, je cherchais depuis quelque temps une occasion de me renseigner sur les détails.
Réponse
かねがね
4
お噂うわさはかねがね聞きいています。
J'ai entendu parler de vous depuis quelque temps déjà.
Réponse
かねがね
5
この問題もんだいについては、かねがね懸念けねんを抱いだいておりました。
Concernant cette question, je nourris depuis quelque temps des inquiétudes.
Réponse
かねがね