VOCABULARY
かなう
ka
か
na
な
u
う
se réaliser / être exaucé
se réaliser, être réalisé, être exaucé, être accordé, correspondre, égaler, rivaliser avec
verb
Phrases d'exemple
長年の夢がついにかなった。
My long-held dream finally came true.
努力すれば願いはかなう。
If you work hard, your wish will be granted.
彼に走力でかなう者はいない。
No one is a match for him in running ability.
希望がかなって留学できた。
My hope was fulfilled and I got to study abroad.
Exercices pratiques
1
夢が叶う。
Un rêve se réalise.
Réponse
叶う叶います
2
彼の実力には誰も敵わないだろう。
Personne ne peut égaler ses capacités.
Réponse
敵わない敵いません
3
暑さに強い私でも、この猛暑には敵わない。
Même moi, qui résiste bien à la chaleur, je ne peux supporter cette chaleur accablante.
Réponse
敵わない敵いません
4
私の夢が叶った。
Mon rêve s'est réalisé.
Réponse
叶った叶いました
5
彼の願いが叶うように祈った。
J'ai prié pour que son vœu se réalise.
Réponse
叶う叶います