おっくうな

VOCABULARY

おっくうな

お

っ

く

う

な

pénible / ennuyeux

pénible, ennuyeux, réticent, peu disposé

na_adjective

Phrases d'exemple

雨あめの日ひは外がい出しゅつがおっくうだ。

Going out on a rainy day is bothersome.

返へん事じを書かくのがおっくうな気き分ぶんだ。

I feel reluctant to write a reply.

年としをとると掃そう除じがおっくうになる。

As you get older, cleaning becomes troublesome.

疲つかれて何なにをするのもおっくうだ。

I'm tired, so I feel disinclined to do anything.

Exercices pratiques

長ながい報告書ほうこくしょの作成さくせいは、誰だれにとってもおっくうな仕事しごとだ。

Rédiger un long rapport est un travail fastidieux pour n'importe qui.

Réponse

おっくうな

運動うんどうはおっくうだ。

Faire de l'exercice est pénible.

Réponse

おっくうだおっくうです

寒さむい朝あさに布団ふとんから出でるのがおっくうだ。

Sortir du lit par un matin froid est pénible.

Réponse

おっくうだおっくうです

慣なれない作業さぎょうは最初さいしょはとてもおっくうだった。

Les tâches inhabituelles m'ont semblé très pénibles au début.

Réponse

おっくうだったおっくうでした

年としを取とると、遠出とおでするのもおっくうになるね。

Une fois qu'on prend de l'âge, même sortir au loin devient fastidieux, n'est-ce pas.

Réponse

おっくうになる