VOCABULARY
おだてる
o
お
da
だ
te
て
ru
る
flatter / amadouer
flatter, passer de la pommade, encenser excessivement
verb
Phrases d'exemple
彼は上司をおだてるのが上手だ。
He is good at flattering his boss.
そんなにおだてても何も出ないよ。
No matter how much you butter me up, you'll get nothing.
子供をおだてて宿題をやらせた。
I coaxed the child into doing the homework.
彼女は同僚におだてられて引き受けた。
She was flattered by her colleagues into taking it on.
Exercices pratiques
1
弟をおだてる。
Je flatte mon petit frère.
Réponse
おだてるおだてます
2
彼は気に入られたくて人をおだてる。
Il flatte les gens parce qu'il veut être apprécié.
Réponse
おだてるおだてます
3
昇進のために上司をおだてた。
Il a flatté son patron pour obtenir une promotion.
Réponse
おだてたおだてました
4
子供をおだてていると、すぐに調子に乗る。
Quand on flatte un enfant, il s'emballe vite.
Réponse
おだてているおだてています
5
相手をおだてれば、本音を聞き出せるだろう。
Si tu flattes ton interlocuteur, tu pourras sans doute lui faire avouer ses vrais sentiments.
Réponse
おだてれ