VOCABULARY
あがく
a
あ
ga
が
ku
く
se débattre / patauger
se débattre, agiter les bras, se tordre, se démener
verb
Phrases d'exemple
今さらあがいても結果は変わらない。
Even if you struggle now, the result won't change.
彼は最後まで必死にあがいた。
He struggled desperately until the very end.
溺れた犬は水の中であがいていた。
The drowning dog was flailing about in the water.
どんなにあがいても逃げ場はなかった。
No matter how much I scrambled, there was no way out.
Exercices pratiques
1
水の中で必死に足掻く。
Je me débats désespérément dans l'eau.
Réponse
足掻く足掻きます
2
彼は不利な立場で必死に足掻く。
Il se débat désespérément dans une position désavantageuse.
Réponse
足掻く足掻きます
3
不利な状況から脱しようと、彼は必死に足掻いた。
Il s'est débattu désespérément pour échapper à cette situation désavantageuse.
Réponse
足掻いた足掻きました
4
会社の経営が悪化し、社員たちは再建しようと足掻いている。
La gestion de l'entreprise s'est dégradée, et les employés se débattent pour la redresser.
Réponse
足掻いている足掻いています
5
抗うことすら無駄だと知りながらも、彼は最後まで足掻かずにはいられなかった。
Même s'il savait qu'il était inutile de résister, il ne pouvait s'empêcher de se débattre jusqu'au bout.
Réponse
足掻か