VOCABULARY
[お]しまい
o
お
shi
し
ma
ま
i
い
la fin
la fin, terminé, fini
noun
interjection
Phrases d'exemple
今日の授業はこれでおしまいです。
That's the end of today's class.
ここでミスをしたら、もうおしまいだ。
If I make a mistake here, it's all over.
物語はハッピーエンドでおしまいになった。
The story came to the end with a happy ending.
さあ、遊びはおしまい、寝なさい。
Alright, playtime is finished, go to sleep.
Exercices pratiques
1
これで、今日の話はおしまいです。
Avec cela, l'histoire d'aujourd'hui est terminée.
Réponse
おしまい
2
今日の会議はこれでおしまいとさせていただきます。
La réunion d'aujourd'hui sera considérée comme terminée avec ceci.
Réponse
おしまい
3
ゲームはこれでおしまいです。
Le jeu est terminé avec ça.
Réponse
おしまい
4
もう私の役目はおしまいだ。あとは君に任せる。
Mon rôle est fini. Je vous laisse le reste.
Réponse
おしまい
5
これさえ済ませば、あとはもうおしまいだ。ご苦労様。
Une fois que j'aurai fini ceci, alors tout sera terminé. Bon travail à tous.
Réponse
おしまい