Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
跳ねる
ha
ne
ru
éclabousser / sautiller
sauter, bondir, rebondir vivement, rebondir, éclabousser, asperger
verb
Phrases d'exemple
うさぎがそうげんげんねた
The rabbit hopped energetically across the meadow.
くるまとおってどろみずかおねた
A car passed and muddy water splashed on my face.
ボールがめんたかねる
The ball bounces high off the ground.
あぶらねてうでたりあつかった。
The oil spattered and hit my arm, and it was hot.

Exercices pratiques

1
さかなみずうえねる
Le poisson bondit sur l'eau.
Réponse
ねるねます
2
子供こどもたちがうれしそうにねている。
Les enfants sautillent joyeusement.
Réponse
ねて
3
雨上あめあがりのみちで、かえる元気げんきねているいる。
Sur la route après la pluie, les grenouilles sautillent avec entrain.
Réponse
ねているねています
4
フライパンでさかないていたら、あぶらねて火傷やけどをしてしまった。
Pendant que je faisais frire du poisson dans la poêle, l'huile a giclé et je me suis brûlé.
Réponse
ねて
5
みずたまりをんで、どろがズボンにねた
J'ai marché dans une flaque et la boue a éclaboussé mon pantalon.
Réponse
ねたねました