VOCABULARY
頭を冷やす
a
あ
ta
た
ma
ま
wo
を
hi
ひ
ya
や
su
す
se calmer (la colère) / se calmer
se calmer, se rafraîchir, se ressaisir, prendre le temps de réfléchir calmement
idiom
phrase
Phrases d'exemple
少し頭を冷やしてから考えよう。
Let's calm down a bit before we think about it.
外に出て頭を冷やしてきなさい。
Go outside and cool off.
怒る前に頭を冷やした方がいい。
You'd better calm down before getting angry.
一晩頭を冷やして冷静になった。
I took time to think calmly overnight and became composed.
Exercices pratiques
1
大事な決断をする前に、いったん頭を冷やしたことにした。
Avant de prendre cette grande décision, j'ai décidé de me calmer les esprits un moment.
Réponse
頭を冷やした頭を冷やしました
2
少し頭を冷やす。
Laisse-moi me calmer un peu.
Réponse
頭を冷やす頭を冷やします
3
怒っているときは、まず頭を冷やすべきだ。
Quand tu es en colère, tu devrais d'abord te calmer.
Réponse
頭を冷やす頭を冷やします
4
衝動的な行動に走る前に、いったん立ち止まって頭を冷やしたほうがいい。
Avant d'agir sur un coup de tête, tu ferais mieux de t'arrêter une fois et de te calmer les esprits.
Réponse
頭を冷やした頭を冷やした
5
激しい議論の後、彼は部屋を出て頭を冷やそうとしていた。
Après la dispute houleuse, il a quitté la pièce et essayait de se calmer.
Réponse
頭を冷やそう頭を冷やそう