Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
震源地
shi
し
n
ん
ge
げ
n
ん
chi
ち
épicentre
hypocentre
noun
Phrases d'exemple
地じ震しんの震しん源げん地ちは海うみの中なかだった。
The epicenter of the earthquake was in the sea.
震しん源げん地ちに近ちかい町まちほど揺ゆれが強つよい。
The closer a town is to the epicenter, the stronger the shaking.
ニュースが震しん源げん地ちを地ち図ずで示しめした。
The news showed the epicenter on a map.
震しん源げん地ちの深ふかさを専せん門もん家かが調しらべている。
Experts are investigating the depth of the hypocenter.

Exercices pratiques

1
気象庁きしょうちょうは地震じしんの震源地しんげんちを正確せいかくに特定とくていした。
L'agence a identifié avec précision l'épicentre du tremblement de terre.
Réponse
震源地しんげんち
2
今日きょうの地震じしんの震源地しんげんちは、太平洋たいへいようでした。
L'épicentre du tremblement de terre d'aujourd'hui se trouvait dans l'océan Pacifique.
Réponse
震源地しんげんち
3
多発たはつする政治せいじ問題もんだいの震源地しんげんちは、経済格差けいざいかくさにあると分析ぶんせきされている。
On analyse que l'épicentre des problèmes politiques fréquents réside dans les inégalités économiques.
Réponse
震源地しんげんち
4
気象庁きしょうちょうは、今回こんかいの地震じしんの震源地しんげんちが深ふかさ10キロであったと発表はっぴょうした。
L'agence a annoncé que l'épicentre de ce tremblement de terre se trouvait à une profondeur de 10 km.
Réponse
震源地しんげんち
5
海底かいていで発生はっせいした地震じしんの震源地しんげんちは、津波つなみの規模きぼに大おおきく影響えいきょうする。
L'épicentre d'un séisme sous-marin influence grandement l'ampleur du tsunami.
Réponse
震源地しんげんち