Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
震度
shi
し
n
ん
do
ど
intensité sismique (échelle JMA)
intensité sismique, intensité du séisme
noun
Phrases d'exemple
この地じ震しんの震しん度どは五ごでした。
The seismic intensity of this earthquake was five.
テレビで震しん度どが発はっ表ぴょうされた。
The seismic intensity was announced on TV.
震しん度どが大おおきいほど被ひ害がいも増ふえる。
The greater the seismic intensity, the more the damage increases.
ここは震しん度ど三さんだったらしい。
It seems the seismic intensity here was three.

Exercices pratiques

1
昨日きのうの地震じしんは震度しんど4でした。
Le tremblement de terre d'hier était d'une intensité sismique de 4.
Réponse
震度しんど
2
今朝けさの揺ゆれは震度しんど3でした。
La secousse de ce matin était d'une intensité sismique de 3.
Réponse
震度しんど
3
地域ちいきによって震度しんどが異ことなるため、被害ひがいの状況じょうきょうも大おおきく変かわった。
Parce que l'intensité sismique diffère selon les zones, l'étendue des dégâts a aussi beaucoup varié.
Réponse
震度しんど
4
気象庁きしょうちょうは、観測かんそくされた震度しんどに基もとづいて被害ひがいの予測よそくを発表はっぴょうした。
L'Agence météorologique a prévu les dégâts en se fondant sur l'intensité sismique observée.
Réponse
震度しんど
5
気象庁きしょうちょうが発表はっぴょうする震度しんどは、地震じしんによる揺ゆれの大おおきさを示しめす指標しひょうである。
L'intensité sismique annoncée par l'agence est un indice indiquant l'ampleur des secousses.
Réponse
震度しんど