Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
隔月
ka
か
ku
く
ge
げ
tsu
つ
tous les deux mois
bimestriel
noun
Phrases d'exemple
この雑ざっ誌しは隔かく月げつで発はっ行こうされる。
This magazine is published bimonthly.
隔かく月げつに一いち度ど、定てい期き検けん診しんを受うける。
I get a regular checkup once every other month.
会かい費ひは隔かく月げつで引ひき落おとされる。
The membership fee is withdrawn every other month.
彼かれとは隔かく月げつに会あう約やく束そくをした。
I promised to meet him every other month.

Exercices pratiques

1
雑誌ざっしは隔月かくげつに出でる。
Le magazine paraît tous les deux mois.
Réponse
隔月かくげつ
2
この雑誌ざっしは隔月かくげつで発行はっこうされます。
Ce magazine est publié tous les deux mois.
Réponse
隔月かくげつ
3
私わたしたちのチームでは、隔月かくげつでミーティングを開催かいさいしています。
Notre équipe tient des réunions tous les deux mois.
Réponse
隔月かくげつ
4
予算よさんの関係かんけいで、そのイベントは隔月かくげつで開催かいさいされることになった。
En raison de contraintes budgétaires, il a été décidé que l'événement aurait lieu tous les deux mois.
Réponse
隔月かくげつ
5
地域ちいきの活動かつどうを伝つたえるニュースレターは隔月かくげつで発行はっこうされ、住民じゅうみんに情報じょうほうを提供ていきょうしている。
Le bulletin, qui relate les activités de la communauté, est publié tous les deux mois, fournissant des informations aux résidents.
Réponse
隔月かくげつ