鍛える

VOCABULARY

鍛える

き

た

え

る

entraîner

forger, tremper, entraîner, discipliner

verb

Phrases d'exemple

毎まい朝あさ走はしって体からだを鍛きたえている。

I run every morning to train my body.

厳きびしい練れん習しゅうが精せい神しんを鍛きたえる。

Harsh training disciplines the spirit.

若わかいうちに自じ分ぶんを鍛きたえなさい。

Train yourself while you're young.

刀かたなを火ひで鍛きたえて強つよくする。

The sword is forged with fire to make it strong.

Exercices pratiques

毎日まいにち体からだと心こころを鍛きたえる。

Chaque jour, j'endurcis mon corps et mon esprit.

Réponse

鍛きたえる鍛きたえます

ジムで毎日まいにち筋肉きんにくを鍛きたえている。

Je muscle mes muscles tous les jours.

Réponse

鍛きたえている鍛きたえています

厳きびしい環境かんきょうが精神せいしんを鍛きたえるのだ。

Un environnement rude forge l'esprit.

Réponse

鍛きたえる鍛きたえます

選手せんしゅたちはコーチのもとで徹底的てっていてきに体からだを鍛きたえられている。

Les athlètes sont entraînés rigoureusement sous la direction de l'entraîneur.

Réponse

鍛きたえられている鍛きたえられています

困難こんなんに立たち向むかわなければ、真しんの強つよさは鍛きたえられない。

Sans affronter l'adversité, la véritable force ne peut être forgée.

Réponse

鍛きたえられない鍛きたえられません