VOCABULARY
遅らせる
o
お
ku
く
ra
ら
sa
さ
se
せ
ru
る
retarder
retarder, reporter, remettre à plus tard
verb
Phrases d'exemple
大雪で出発を一日遅らせることにした。
Due to the heavy snow, we decided to delay our departure by a day.
会議の開始時間を三十分遅らせた。
We postponed the start time of the meeting by thirty minutes.
薬で病気の進行を遅らせることができる。
Medicine can delay the progression of the disease.
返事を遅らせてしまい申し訳ない。
I'm sorry for having put off my reply.
Exercices pratiques
1
雨のため、出発を遅らせる。
À cause de la pluie, je vais retarder le départ.
Réponse
遅らせる遅らせます
2
準備が間に合わないので、開始時刻を遅らせる。
Comme les préparatifs ne sont pas prêts, je vais retarder l'heure de début.
Réponse
遅らせる遅らせます
3
政府は景気対策の決定を遅らせた。
Le gouvernement a reporté la décision sur les mesures économiques.
Réponse
遅らせた遅らせました
4
担当者の欠勤が続き、計画全体を遅らせている。
Avec le responsable absent à répétition, cela retarde l'ensemble du plan.
Réponse
遅らせている遅らせています
5
危機的な状況で問題の解決を更に遅らせるなら、取り返しがつかなくなる。
Dans une situation critique, si tu retardes encore la résolution du problème, elle deviendra irréversible.
Réponse
遅らせる