Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
連中
re
れ
n
ん
chu
ちゅ
u
う
bande / groupe / ces gens-là
groupe, compagnie, foule, bande, clique, ramassis, types, eux
noun
Phrases d'exemple
あの連れん中ちゅうとは関かかわりたくない。
I don't want to get involved with those guys.
会かい社しゃの連れん中ちゅうと飲のみに行いった。
I went out drinking with the bunch from work.
あんな連れん中ちゅうの言いうことは信しんじるな。
Don't believe what that lot says.
騒さわいでいる連れん中ちゅうを注ちゅう意いした。
I told off the crowd that was making noise.

Exercices pratiques

1
昨日きのうの飲のみ会かい、彼かれといつもの連中れんちゅうが来きていたよ。
À la soirée d'hier, il était là avec sa bande habituelle.
Réponse
連中れんちゅう
2
彼かれが新あたらしいアイデアを出だすと、いつもの連中れんちゅうはすぐに反対はんたいする。
Quand il propose une nouvelle idée, la bande habituelle s'y oppose aussitôt.
Réponse
連中れんちゅう
3
社会しゃかいの既成概念きせいがいねんを打破だはしようとする彼かれらを、一部いちぶの保守的ほしゅてきな連中れんちゅうは異端視いたんしした。
Une partie de la clique conservatrice les considérait comme des hérétiques, eux qui cherchaient à briser les idées reçues de la société.
Réponse
連中れんちゅう
4
私わたしは彼かれらのやり方かたには納得なっとくできないが、あの連中れんちゅうの団結力だんけつりょくだけは認みとめざるをえない。
Je ne peux pas approuver leurs méthodes, mais je dois reconnaître la solidarité de cette bande.
Réponse
連中れんちゅう
5
あの連中れんちゅうはいつもうるさい。
Cette bande est toujours bruyante.
Réponse
連中れんちゅう