VOCABULARY
速報
so
そ
ku
く
ho
ほ
u
う
dernière nouvelle / flash info
flash info, dernière nouvelle, bulletin d'information, rapport instantané
noun
Phrases d'exemple
地震の速報がテレビに流れた。
Breaking news of the earthquake appeared on TV.
選挙の速報を一晩中見ていた。
I watched the election flash reports all night.
ニュース速報でその事故を知った。
I learned of the accident from a news bulletin.
試合結果が速報で伝えられた。
The match result was conveyed as a flash report.
Exercices pratiques
1
地震の速報が出た。
Une alerte info sur le tremblement de terre est tombée.
Réponse
速報
2
試合の結果を速報で知った。
J'ai appris le résultat du match grâce à un flash d'information.
Réponse
速報
3
テレビが選挙の速報を伝えた。
La télévision a rapporté la nouvelle de dernière minute de l'élection.
Réponse
速報
4
画面に突然、津波の速報が表示された。
Soudain, une alerte de dernière minute sur un tsunami est apparue à l'écran.
Réponse
速報
5
正確さを欠いた速報は、かえって混乱を招くおそれがある。
Un flash d'information qui manque de précision peut, au contraire, semer la confusion.
Réponse
速報