Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
途切れる
to
と
gi
ぎ
re
れ
ru
る
être interrompu / s'arrêter / cesser
arrêter, cesser, être interrompu, être coupé
verb
Phrases d'exemple
電でん波ぱが悪わるく、通つう話わが途と切ぎれた。
The signal was bad, so the call was interrupted.
会かい話わが途と切ぎれて気きまずくなった。
The conversation broke off and it got awkward.
客きゃくの列れつが途と切ぎれることがない。
The line of customers never breaks off.
彼かれへの連れん絡らくが途と切ぎれたままだ。
Contact with him remains broken off.

Exercices pratiques

1
会話かいわが突然とつぜん途切とぎれた。
La conversation s'est interrompue soudainement.
Réponse
途切とぎれた途切とぎれました
2
人波ひとなみが一度いちども途切とぎれることなく、改札かいさつを流ながれていった。
Le flot de gens a franchi le portail sans jamais s'interrompre une seule fois.
Réponse
途切とぎれる
3
話はなしが急きゅうに途切とぎれる。
La conversation s'interrompt soudainement.
Réponse
途切とぎれる途切とぎれます
4
彼かれの話はなしは時折ときおり途切とぎれていたが、興味深きょうみぶかかった。
Son histoire se trouvait de temps en temps interrompue, mais elle était intéressante.
Réponse
途切とぎれて途切とぎれていました
5
電波でんぱが悪わるく、通話つうわがよく途切とぎれる。
Le signal est mauvais, alors les appels se coupent souvent.
Réponse
途切とぎれる途切とぎれます