Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
辛口 〈な〉
ka
か
ra
ら
ku
く
chi
ち
sec / épicé / acerbe
sec (saké, vin), épicé (nourriture), franc; mordant (critique, commentaire)
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
この日に本ほん酒しゅは辛から口くちだ。
This sake is dry.
辛から口くちのカレーを注ちゅう文もんした。
I ordered the spicy curry.
評ひょう論ろん家かの辛から口くちな批ひ評ひょうが話わ題だいだ。
The critic's sharp review is the talk of the town.
彼かの女じょは辛から口くちなコメントで知しられる。
She is known for her frank comments.

Exercices pratiques

1
この日本酒にほんしゅは辛口からくちだ。
Ce saké est sec.
Réponse
辛口からくちだ辛口からくちです
2
昨日きのう食たべたカレーは予想よそうより辛口からくちだった。
Le curry que j'ai mangé hier était plus épicé que prévu.
Réponse
辛口からくちだった辛口からくちでした
3
彼かれは辛口からくちな批評ひひょうでよく知しられている。
Il est bien connu pour ses critiques franches.
Réponse
辛口からくちな
4
経営陣けいえいじんへの辛口からくちな意見いけんこそ、会社かいしゃの成長せいちょうには不可欠ふかけつだ。
Ce sont précisément les opinions sévères envers la direction qui sont indispensables à la croissance de l'entreprise.
Réponse
辛口からくちな
5
この日本酒にほんしゅは辛口からくちで、後味あとあじもすっきりしている。
Ce saké est sec, et son arrière-goût est également net.
Réponse
辛口からくちで