Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
設計(する)
se
せ
っ
ke
け
i
い
conception / plan
conception, plan, agencement
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれはこの橋はしを一ひと人りで設せっ計けいした。
He designed this bridge all by himself.
この家いえの設せっ計けいはとても機き能のう的てきだ。
The design of this house is very functional.
老ろう後ごの生せい活かつを計けい画かく的てきに設せっ計けいする。
I will methodically plan my life after retirement.
新あたらしいビルの設せっ計けい図ずが完かん成せいした。
The design drawings for the new building are complete.

Exercices pratiques

1
家いえを設計せっけいする。
Je conçois une maison.
Réponse
設計せっけい
2
新あたらしい橋はしの建設けんせつプロジェクトを設計せっけいした。
J'ai conçu le projet de construction du nouveau pont.
Réponse
設計せっけいした設計せっけいしました
3
このシステムは、セキュリティを最優先さいゆうせんに設計せっけいされている。
Ce système est conçu en accordant la priorité absolue à la sécurité.
Réponse
設計せっけいされている設計せっけいされています
4
クライアントの要望ようぼうに合あわせて、プロジェクトの全体像ぜんたいぞうを設計せっけいし直なおしているところだ。
Je suis en train de repenser la vision globale du projet pour répondre aux demandes du client.
Réponse
設計せっけいし直なおしている設計せっけいし直なおしています
5
この建物たてものの設計せっけいは素晴すばらしい。
La conception de ce bâtiment est merveilleuse.
Réponse
設計せっけい