記述（する）

VOCABULARY

記述（する）

き

じゅ

tsu

つ

écriture / description

description, compte rendu, exposé, consignation, décrire, exposer, consigner par écrit

noun

verb

Phrases d'exemple

実じっ験けんの結けっ果かを詳くわしく記き述じゅつする。

I will describe the experiment results in detail.

この本ほんには詳くわしい記き述じゅつがある。

This book contains a detailed description.

歴れき史し書しょの記き述じゅつには誤あやまりも多おおい。

There are many errors in the account in history books.

事じ実じつをありのままに記き述じゅつした。

I wrote down the facts exactly as they were.

Exercices pratiques

報告書ほうこくしょには事実じじつのみを正確せいかくに記述きじゅつすべきだ。

Seuls les faits doivent être décrits avec précision dans le rapport.

Réponse

記述きじゅつすべきだ記述きじゅつすべきです

論文ろんぶんに研究結果けんきゅうけっかが記述きじゅつされている。

Les résultats de la recherche sont décrits dans l'article.

Réponse

記述きじゅつされている記述きじゅつされています

彼かれの論文ろんぶんは、その現象げんしょうを多角的たかくてきに記述きじゅつすることで、新あらたな知見ちけんをもたらした。

Son article a apporté de nouvelles perspectives en décrivant le phénomène sous plusieurs angles.

Réponse

記述きじゅつすることで

結果けっかを正確せいかくに記述きじゅつする。

Je décris les résultats avec précision.

Réponse

記述きじゅつ

この出来事できごとを詳くわしく記述きじゅつしてください。

Veuillez décrire cet événement en détail.

Réponse

記述きじゅつして