Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
記す
shi
し
ru
る
su
す
noter / consigner
noter, consigner, noter, décrire
verb
Phrases d'exemple
日にっ記きに今きょ日うの出で来き事ごとを記しるした。
I wrote down today's events in my diary.
名な前まえをここに記しるしてください。
Please write down your name here.
彼かれは旅たびの記き録ろくを細こまかく記しるす。
He records the details of his travels.
この本ほんには事じ件けんの真しん相そうが記しるされている。
The truth of the incident is described in this book.

Exercices pratiques

1
名前なまえをここに記しるす。
Veuillez inscrire votre nom ici.
Réponse
記しるす記しるします
2
私わたしは会議かいぎの要点ようてんをノートに記しるした。
J'ai noté les points clés de la réunion dans mon carnet.
Réponse
記しるした記しるしました
3
彼かれは旅先たびさきで感かんじたことを日記にっきに記しるした。
Il a consigné dans son journal ce qu'il a ressenti en voyageant.
Réponse
記しるした記しるしました
4
古ふるい文献ぶんけんに、その事実じじつが明確めいかくに記しるされている。
Ce fait est clairement consigné dans des documents anciens.
Réponse
記しるされて記しるされています
5
研究けんきゅうの過程かていは、実験じっけんノートに克明こくめいに記しるされるべきだ。
Le déroulement de la recherche doit être consigné avec minutie dans le carnet d'expériences.
Réponse
記しるされる記しるす