Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
観点
ka
か
n
ん
te
て
n
ん
point de vue / perspective
point de vue, point de vue, perspective
noun
Phrases d'exemple
環かん境きょうの観かん点てんから考かんがえてみよう。
Let's think about it from an environmental point of view.
彼かれとは観かん点てんが大おおきく違ちがう。
My viewpoint differs greatly from his.
別べつの観かん点てんで見みると答こたえが変かわる。
Seen from a different perspective, the answer changes.
安あん全ぜんの観かん点てんを忘わすれてはいけない。
We must not forget the point of view of safety.

Exercices pratiques

1
健康けんこうの観点かんてんから毎日まいにち野菜やさいを食たべている。
D'un point de vue de la santé, je mange des légumes tous les jours.
Réponse
観点かんてん
2
別べつの観点かんてんから考かんがえてみよう。
Réfléchissons-y sous un autre point de vue.
Réponse
観点かんてん
3
長期的ちょうきてきな観点かんてんに立たてば、目先めさきの利益りえきを追おうべきではないと分わかる。
D'un point de vue à long terme, on comprend qu'il ne faut pas rechercher le profit immédiat.
Réponse
観点かんてん
4
専門家せんもんかはこの問題もんだいを経済けいざいの観点かんてんから分析ぶんせきした。
L'expert a analysé ce problème sous un angle économique.
Réponse
観点かんてん
5
同おなじ事実じじつでも、立たつ観点かんてんによって評価ひょうかは大おおきく異ことなる。
Même pour un même fait, l'évaluation diffère grandement selon le point de vue que l'on adopte.
Réponse
観点かんてん