Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
見落とす
mi
み
o
お
to
と
su
す
négliger / manquer
négliger, manquer de voir, ne pas remarquer
verb
Phrases d'exemple
大だい事じな誤あやまりを見み落おとしてしまった。
I ended up overlooking an important error.
細こまかい点てんを見み落おとさないように注ちゅう意いする。
I'm careful not to miss the small details.
標ひょう識しきを見み落おとして道みちを間ま違ちがえた。
I failed to notice the sign and took the wrong road.
重じゅう要ような手てがかりを見み落おとしたかもしれない。
I may have missed seeing an important clue.

Exercices pratiques

1
複雑ふくざつな状況じょうきょうでは、重要じゅうような情報じょうほうが見落みおとされかねない。
Dans des situations complexes, des informations importantes pourraient facilement être négligées.
Réponse
見落みおとされかねない見落みおとされかねません
2
大事だいじな点てんを見落みおとす。
Je néglige un point important.
Réponse
見落みおとす見落みおとします
3
現代げんだいの急速きゅうそくな変化へんかの中なかで、本質ほんしつが見落みおとされやすい。
Au milieu des changements rapides de l'époque moderne, l'essentiel a tendance à être négligé.
Réponse
見落みおとされやすい見落みおとされやすいです
4
彼かれは書類しょるいの中なかに重要じゅうような点てんを見落みおとした。
Il a négligé un point important dans le document.
Réponse
見落みおとした見落みおとしました
5
検査けんさで小ちいさな傷きずを見落みおとしてしまったが、製品せいひんに問題もんだいはなかった。
Bien que j'aie accidentellement laissé passer une petite éraflure lors de l'inspection, il n'y avait aucun problème avec le produit.
Réponse
見落みおとしてしまった見落みおとしてしまいました