Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
製作
se
せ
i
い
sa
さ
ku
く
fabrication / production (de marchandises)
fabrication, production, création, réalisation
noun
verb
Phrases d'exemple
この機き械かいの製せい作さくには半はん年としかかった。
The manufacture of this machine took half a year.
部ぶ品ひんを一ひとつずつ手てで製せい作さくしている。
They are manufacturing the parts one by one by hand.
工こう場じょうの製せい作さく能のう力りょくには限げん界かいがある。
The factory's production capacity has its limits.
新あたらしい家か具ぐを職しょく人にんに製せい作さくしてもらう。
I'll have a craftsman make new furniture for me.

Exercices pratiques

1
その映画えいがは莫大ばくだいな費用ひようをかけて製作せいさくされた。
Ce film a été produit à un coût énorme.
Réponse
製作せいさく
2
この芸術作品げいじゅつさくひんの製作せいさくには、多大ただいな時間じかんと労力ろうりょくが費ついやされた。
Énormément de temps et d'efforts ont été consacrés à la création de cette œuvre d'art.
Réponse
製作せいさく
3
この部品ぶひんを製作せいさくするのにどれくらいかかりますか。
Combien de temps faut-il pour fabriquer cette pièce ?
Réponse
製作せいさく
4
その新型しんがたロボットの製作せいさくに際さいして、安全性あんぜんせいが最優先さいゆうせんされた。
Dans la fabrication du nouveau robot, la sécurité a été placée au premier rang des priorités.
Réponse
製作せいさく
5
家具かぐの製作せいさくをしています。
Je fais de la fabrication de meubles.
Réponse
製作せいさく