Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
荒っぽい
a
あ
ra
ら
っ
po
ぽ
i
い
brutal
fruste, grossier, violent, sauvage, tumultueux
i_adjective
Phrases d'exemple
彼かれの荒あらっぽい運うん転てんが怖こわい。
His rough driving is scary.
そんな荒あらっぽい言いい方かたはやめて。
Stop talking in such a crude way.
波なみが荒あらっぽくなってきた。
The waves have become wild.
荒あらっぽい仕し事ごとで品ひん質しつが落おちた。
The quality dropped due to coarse work.

Exercices pratiques

1
彼かれの運転うんてんは荒あらっぽい。
Sa conduite est brutale.
Réponse
荒あらっぽい
2
荒あらっぽい言葉ことばを使つかうな。
N'utilise pas un langage grossier.
Réponse
荒あらっぽい
3
波なみが荒あらっぽくてて船ふねが揺ゆれた。
Les vagues étaient fortes et le bateau tanguait.
Réponse
荒あらっぽくて
4
昔むかしの彼かれはもっと荒あらっぽかった。
Il était autrefois bien plus brutal.
Réponse
荒あらっぽかった
5
そんな荒あらっぽいやり方かたでは怪我けがをするだろう。
Avec une méthode aussi brutale, tu vas te blesser.
Réponse
荒あらっぽい