VOCABULARY
自首（する）
ji
じ
shu
しゅ
se rendre (à la police)
se rendre, se livrer, aveux
noun
verb
Phrases d'exemple
犯人は警察に自首した。
The culprit turned himself in to the police.
彼の自首で事件は解決した。
The case was solved by his surrender.
悩んだ末、彼は自首する決心をした。
After much worry, he resolved to turn himself in.
自首すれば刑が軽くなる場合もある。
If you surrender, your sentence may be lightened in some cases.
Exercices pratiques
1
犯人は逃げず、自ら警察に自首する。
Le coupable n'a pas pris la fuite et s'est livré de lui-même à la police.
Réponse
自首する自首します
2
彼は罪を認め、警察に自首した。
Il a reconnu son crime et s'est livré à la police.
Réponse
自首した自首しました
3
警察に自首すればば、刑が軽くなるかもしれない。
Si tu te livres à la police, ta peine sera peut-être plus légère.
Réponse
自首すれば
4
彼は全てを告白し、ついに自首することを決意した。
Il a tout avoué et a finalement décidé de se livrer.
Réponse
自首する自首します
5
多大な葛藤の末、彼に残された唯一の道は自首することだと悟った。
Après bien des tourments intérieurs, il a réalisé que la seule voie qui lui restait était de se rendre.
Réponse
自首する自首します