VOCABULARY
肉親
ni
に
ku
く
shi
し
n
ん
famille proche / parent par le sang
parent par le sang, proche parent, famille immédiate (par le sang)
noun
Phrases d'exemple
彼には肉親が一人もいない。
He doesn't have a single blood relative.
肉親の情というものは強い。
The bond among immediate family is strong.
戦争で肉親を失った人々がいる。
There are people who lost close relatives in the war.
肉親だからこそ言える本音がある。
There are true feelings you can only voice because you are blood relatives.
Exercices pratiques
1
彼女には頼れる肉親がいない。
Elle n'a aucun proche par le sang sur qui compter.
Réponse
肉親
2
孤児院で育った彼には、血のつながった肉親はいない。
Ayant grandi dans un orphelinat, il n'a aucun parent par le sang.
Réponse
肉親
3
事件の容疑者は、いまだに肉親との面会を拒否している。
Le suspect de l'affaire refuse encore de rencontrer ses proches par le sang.
Réponse
肉親
4
彼には肉親が誰もいない。
Il n'a aucun parent par le sang.
Réponse
肉親
5
人生の最後に頼りになるのは、やはり肉親の存在だと改めて感じた。
À la fin de ma vie, j'ai de nouveau ressenti que ce sont les proches par le sang sur qui l'on peut vraiment compter.
Réponse
肉親