VOCABULARY
縫う
nu
ぬ
u
う
coudre / se faufiler à travers (une foule)
coudre, piquer, matelasser
verb
Phrases d'exemple
母がほつれたボタンを縫ってくれた。
My mother sewed the loose button back on for me.
医者は傷口を丁寧に縫った。
The doctor carefully stitched the wound.
バイクが車の間を縫って走る。
The motorcycle weaves through the cars as it runs.
祖母は手で着物を縫うのが得意だ。
My grandmother is good at sewing kimono by hand.
Exercices pratiques
1
母はシャツにボタンを縫う。
Ma mère coud un bouton sur la chemise.
Réponse
縫う縫います
2
祖母は孫のために浴衣を縫う。
Ma grand-mère coud un yukata pour son petit-enfant.
Réponse
縫う縫います
3
彼女は破れたスカートを丁寧に縫った。
Elle a soigneusement cousu la jupe déchirée.
Réponse
縫った縫いました
4
母はミシンで子供のかばんを縫っている。
Ma mère coud un sac pour les enfants avec une machine à coudre.
Réponse
縫っている縫っています
5
彼は人混みを巧みに縫って、駅へと急いだ。
Il s'est faufilé habilement à travers la foule et s'est dépêché vers la gare.
Réponse
縫って縫いながら