Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
緩和
ka
か
n
ん
wa
わ
assouplissement / allègement / atténuation
détente, allègement, atténuation, assouplissement
noun
verb
Phrases d'exemple
政せい府ふは規き制せいを緩かん和わした。
The government eased the regulations.
この薬くすりは痛いたみの緩かん和わに役やく立だつ。
This medicine helps with the alleviation of pain.
緊きん張ちょうを緩かん和わするために深しん呼こ吸きゅうした。
I took deep breaths to ease the tension.
交こう通つう渋じゅう滞たいの緩かん和わが課か題だいだ。
The mitigation of traffic congestion is a challenge.

Exercices pratiques

1
新あたらしい薬くすりが痛いたみを緩和かんわする。
Le nouveau médicament soulage la douleur.
Réponse
緩和かんわ
2
規制きせいの緩和かんわによって、新規しんき参入さんにゅうが増ふえた。
Grâce à l'assouplissement des réglementations, les nouvelles entrées sur le marché ont augmenté.
Réponse
緩和かんわ
3
政府せいふは金融きんゆう市場しじょうの緊張きんちょうを緩和かんわした。
Le gouvernement a apaisé les tensions sur le marché financier.
Réponse
緩和かんわ
4
中央ちゅうおう銀行ぎんこうは金融きんゆう政策せいさくを段階的だんかいてきに緩和かんわしている。
La banque centrale assouplit progressivement sa politique monétaire.
Réponse
緩和かんわ
5
両国りょうこく間かんの緊張きんちょうを緩和かんわするため、首脳しゅのう会談かいだんが開ひらかれた。
Un sommet a été tenu afin d'apaiser la tension entre les deux nations.
Réponse
緩和かんわ