Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
立候補（する）
ri
り
っ
ko
こ
u
う
ho
ほ
candidature / se présenter
candidature, se présenter aux élections, briguer un mandat
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれは市し長ちょう選せんに立りっ候こう補ほした。
He ran for office in the mayoral election.
今こん回かいの立りっ候こう補ほを取とり下さげます。
I will withdraw my candidacy this time.
彼かの女じょは議ぎ員いんに立りっ候こう補ほするつもりだ。
She intends to stand for election as an assembly member.
今こ年としは立りっ候こう補ほの届とどけ出でが多おおい。
There are many candidacy applications this year.

Exercices pratiques

1
市長選しちょうせんに立候補りっこうほする。
Se porter candidat à l'élection municipale.
Réponse
立候補りっこうほ
2
彼かれは市長しちょうの座ざに立候補りっこうほした。
Il s'est porté candidat au poste de maire.
Réponse
立候補りっこうほ
3
激戦げきせんが予想よそうされる中なか、彼かれは再選さいせんを目指めざして立候補りっこうほしている。
Dans un contexte de lutte acharnée prévue, il se porte candidat en visant sa réélection.
Réponse
立候補りっこうほ
4
その若わかい政治家せいじかは選挙せんきょへの立候補りっこうほを表明ひょうめいした。
Le jeune homme politique a annoncé sa candidature à l'élection.
Réponse
立候補りっこうほ
5
公約こうやくの実現じつげんへの決意けついを示しめし、彼かれは党首選とうしゅせんへの立候補りっこうほを承認しょうにんされた。
Montrant sa détermination à tenir ses promesses, sa candidature à la direction du parti a été approuvée.
Réponse
立候補りっこうほ