Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
突き止める
tsu
つ
ki
き
to
と
me
め
ru
る
retrouver / localiser
vérifier, déterminer, localiser, retrouver la trace, aller au fond de
verb
Phrases d'exemple
警けい察さつが犯はん人にんの居い場ば所しょを突つき止とめた。
The police tracked down the criminal's location.
事じ故この原げん因いんを突つき止とめる必ひつ要ようがある。
We need to pinpoint the cause of the accident.
彼かれは真しん実じつを突つき止とめようと決きめた。
He decided to get to the bottom of the truth.
故こ障しょうの箇か所しょをやっと突つき止とめた。
We finally ascertained where the malfunction was.

Exercices pratiques

1
警察けいさつが犯人はんにんの居場所いばしょを突つき止とめる。
La police retrouve la trace du criminel.
Réponse
突つき止とめる突つき止とめます
2
記者きしゃは事件じけんの原因げんいんを独自どくじに突つき止とめる。
Le reporter élucide par lui-même la cause de l'incident.
Réponse
突つき止とめる突つき止とめます
3
調査隊ちょうさたいは事故じこの本当ほんとうの原因げんいんを遂ついに突つき止とめた。
L'équipe d'enquête a finalement déterminé la véritable cause de l'accident.
Réponse
突つき止とめた突つき止とめました
4
長年ながねんの捜査そうさにもかかわらず、その事件じけんの真相しんそうを未いまだに突つき止とめていない。
Malgré des années d'enquête, ils n'ont toujours pas établi la vérité sur cette affaire.
Réponse
突つき止とめて
5
研究者けんきゅうしゃたちは、その病気びょうきの原因げんいんを突つき止とめている。
Les chercheurs identifient avec précision la cause de cette maladie.
Réponse
突つき止とめている突つき止とめています