Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
禁じる
ki
き
n
ん
ji
じ
ru
る
interdire
interdire, prohiber, bannir
verb
Phrases d'exemple
ここでの喫きつ煙えんは禁きんじられている。
Smoking here is prohibited.
校こう則そくは染せん髪ぱつを禁きんじる。
The school rules forbid dyeing hair.
医い者しゃは彼かれに飲いん酒しゅを禁きんじた。
The doctor banned him from drinking alcohol.
感かん情じょうを禁きんじ得えなかった。
I could not prohibit my emotions from welling up.

Exercices pratiques

1
その行為こういは人道じんどうに反はんするものであり、厳きびしく禁きんじるべきだべきだ。
Cet acte est contraire à l'humanité et devrait être strictement interdit.
Réponse
禁きんじるべきだ禁きんじるべきです
2
法律ほうりつで定さだめられた場合ばあいを除のぞき、個人こじんの自由じゆうを不当ふとうに禁きんじることは許ゆるされない。
Sauf dans les cas prévus par la loi, il n'est pas permis de restreindre indûment la liberté individuelle.
Réponse
禁きんじる
3
校則こうそくがそれを禁きんじる。
Le règlement de l'école l'interdit.
Réponse
禁きんじる禁きんじます
4
ここで喫煙きつえんは固かたく禁きんじられている。
Il est strictement interdit de fumer ici.
Réponse
禁きんじられている禁きんじられています
5
この国くにでは、ある特定とくていの宗教しゅうきょうの布教活動ふきょうかつどうを禁きんじている国くにがある。
Dans ce pays, l'État interdit les activités de prosélytisme de certaines religions.
Réponse
禁きんじている禁きんじています