Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
hi
to
mi
pupille / œil
pupille (de l'œil), œil (poétique)
noun
Phrases d'exemple
かのじょひとみほしのようにかがやいた。
Her eyes sparkled like stars.
どもんだひとみわたした。
The child looked at me with clear eyes.
くらしょではひとみおおきくひらく。
In dark places, the pupils open wide.
かれなみだうるんだひとみをそらした。
He looked away with eyes moist with tears.

Exercices pratiques

1
言葉ことばにしなくても、そのんだひとみかれ誠実せいじつさを物語ものがたっていた。
Même sans paroles, ces yeux limpides témoignaient de sa sincérité.
Réponse
ひとみ
2
感動かんどうして、かれひとみなみだうるんだ。
Ému, ses yeux se sont remplis de larmes.
Réponse
ひとみ
3
彼女かのじょひとみくろい。
Ses pupilles sont noires.
Réponse
ひとみ
4
ゆめかた彼女かのじょひとみ希望きぼうかがやいていた。
Tandis qu'elle parlait de ses rêves, ses yeux brillaient d'espoir.
Réponse
ひとみ
5
どもはおおきなひとみわたしつめた。
L'enfant m'a fixé de ses grands yeux.
Réponse
ひとみ