Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
着手（する）
cha
ちゃ
ku
く
shu
しゅ
commencement / démarrage
commencer, commencement, lancement, prise en main
noun
verb
Phrases d'exemple
新しんプロジェクトに着ちゃく手しゅした。
We started the new project.
改かい革かくへの着ちゃく手しゅが早はやすぎた。
The start of the reforms was too hasty.
彼かれはすぐに作さ業ぎょうに着ちゃく手しゅする。
He gets started on the work right away.
調ちょう査さの着ちゃく手しゅが遅おくれている。
The commencement of the investigation is being delayed.

Exercices pratiques

1
研究けんきゅうの着手ちゃくしゅに多おおくの準備じゅんびが必要ひつようだ。
Beaucoup de préparatifs sont nécessaires pour le lancement de la recherche.
Réponse
着手ちゃくしゅ
2
私わたしたちは新あたらしいプロジェクトに着手ちゃくしゅしました。
Nous avons lancé un nouveau projet.
Réponse
着手ちゃくしゅ
3
警察けいさつは、その事件じけんの本格的ほんかくてきな捜査そうさに着手ちゃくしゅした。
La police a entamé une enquête approfondie sur l'incident.
Réponse
着手ちゃくしゅ
4
政府せいふは早急そうきゅうに対策たいさくの検討けんとうに着手ちゃくしゅするべきだ。
Le gouvernement devrait entamer immédiatement l'examen de contre-mesures.
Réponse
着手ちゃくしゅ
5
事態じたいの収拾しゅうしゅうへ向むけて、ついに本格的ほんかくてきな措置そちに着手ちゃくしゅされた。
Enfin, des mesures à grande échelle ont été entamées pour maîtriser la situation.
Réponse
着手ちゃくしゅ