VOCABULARY
発病（する）
ha
は
tsu
つ
byo
びょ
u
う
tomber malade / déclenchement d'une maladie
déclenchement de la maladie, tomber malade, contracter une maladie
noun
verb
Phrases d'exemple
祖母は冬に突然発病した。
My grandmother suddenly fell ill in winter.
発病から完治まで半年かかった。
It took half a year from the onset of illness to full recovery.
ウイルスに感染しても発病しない人もいる。
Some people do not fall ill even if infected with the virus.
医者は発病の原因を詳しく調べた。
The doctor closely examined the cause of the outbreak of disease.
Exercices pratiques
1
体質によっては同じ環境でも発病しにくい人がいる。
Selon leur constitution, certaines personnes risquent moins de tomber malades même dans le même environnement.
Réponse
発病
2
ストレスが原因で発病することもある。
Il arrive parfois qu'on tombe malade à cause du stress.
Réponse
発病
3
彼は去年発病した。
Il est tombé malade l'année dernière.
Réponse
発病
4
遺伝的な要因を持つ人でも、生活習慣しだいで発病を防げる場合がある。
Même les personnes ayant des facteurs génétiques peuvent parfois prévenir le déclenchement de la maladie selon leur mode de vie.
Réponse
発病
5
感染してから発病までには数日かかる。
Il faut plusieurs jours entre l'infection et le déclenchement de la maladie.
Réponse
発病