Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
異変
i
he
n
anomalie / événement étrange
événement inhabituel, accident, urgence, incident
noun
Phrases d'exemple
からだへんかんじてすぐびょういんった。
I felt an abnormality in my body and went to the hospital right away.
もりなにへんきているようだ。
It seems some strange occurrence is happening in the forest.
かいへんにいちはやづいた。
I quickly noticed the abnormality in the machine.
こうへんのうぎょうえいきょうしている。
Climate abnormalities are affecting agriculture.

Exercices pratiques

1
からだ調子ちょうし異変いへんこった。
Quelque chose d'anormal est arrivé à mon état de santé.
Réponse
異変いへん
2
そら異変いへんこった。
Une anomalie s'est produite dans le ciel.
Réponse
異変いへん
3
あさかれ顔色かおいろ異変いへんて、心配しんぱいになった。
Le matin, j'ai remarqué quelque chose d'étrange dans son teint et je me suis inquiété.
Réponse
異変いへん
4
監視かんしシステムが深夜しんや異変いへん検知けんちした。
Le système de surveillance a détecté une anomalie au milieu de la nuit.
Réponse
異変いへん
5
地球温暖化ちきゅうおんだんかにより、世界中せかいじゅう気候きこう異変いへん多発たはつしている。
À cause du réchauffement climatique, des anomalies climatiques surviennent fréquemment dans le monde entier.
Réponse
異変いへん