Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
生ぬるい
na
な
ma
ま
nu
ぬ
ru
る
i
い
tiède / mou
tiède, tiède, mou, indécis, sans inspiration, manquant de vigueur
i_adjective
Phrases d'exemple
ビールが生なまぬるくておいしくない。
The beer is lukewarm and doesn't taste good.
彼かれらの対たい応おうは生なまぬるいと批ひ判はんされた。
Their response was criticized as half-hearted.
そんな生なまぬるい練れん習しゅうでは勝かてない。
You can't win with such uninspired practice.
夏なつの生なまぬるい風かぜが頬ほおをなでた。
The tepid summer wind brushed my cheek.

Exercices pratiques

1
急いそいで浴あびたシャワーのお湯ゆが生なまぬるい。
L'eau de la douche que j'ai utilisée à la hâte était tiède.
Réponse
生なまぬるい生なまぬるいです
2
彼かれの発表はっぴょうは内容ないようが生なまぬるくて、誰だれの心こころにも響ひびかなかった。
Le contenu de sa présentation était mou, et il n'a touché personne.
Réponse
生なまぬるくて
3
コップの水みずが生なまぬるい。
L'eau dans le verre est tiède.
Réponse
生なまぬるい生なまぬるいです
4
社会問題しゃかいもんだいに対たいする政府せいふの対応たいおうは生なまぬるかった。
La réponse du gouvernement aux problèmes sociaux est timorée.
Réponse
生なまぬるかった生なまぬるかったです
5
彼かれの経営方針けいえいほうしんは時代遅じだいおくれで生なまぬるく若手わかてから不満ふまんが出でている。
Sa politique de gestion est dépassée et manque de vigueur, suscitant les plaintes des employés plus jeunes.
Réponse
生なまぬるく