Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
滑らかな
na
な
me
め
ra
ら
ka
か
na
な
lisse / fluide
lisse, glissant, lisse, fluide, facile, sans entrave
na_adjective
Phrases d'exemple
赤あかちゃんの肌はだは滑なめらかだ。
A baby's skin is smooth.
彼かの女じょは滑なめらかな英えい語ごで話はなした。
She spoke in fluent English.
会かい議ぎは滑なめらかに進しん行こうした。
The meeting proceeded unhindered.
この絹きぬは滑なめらかな手て触ざわりだ。
This silk has a sleek feel.

Exercices pratiques

1
この生地きじは触さわり心地ここちが滑なめらかです。
Ce tissu est doux au toucher.
Réponse
滑なめらか
2
彼かれの説明せつめいはとても滑なめらかで、理解りかいしやすかった。
Son explication était très fluide et facile à comprendre.
Réponse
滑なめらか
3
彼かれの経営けいえいにより、会社かいしゃの再建さいけんは滑なめらかに進すすんだ。
Sous sa direction, la reconstruction de l'entreprise s'est déroulée sans accroc.
Réponse
滑なめらかに
4
この表面ひょうめんは水みずで濡ぬれており、非常ひじょうに滑なめらかなので注意ちゅういが必要ひつようだ。
Cette surface est mouillée d'eau et très glissante, alors la prudence est de mise.
Réponse
滑なめらかな
5
赤あかちゃんの肌はだは滑なめらかだ。
La peau d'un bébé est douce.
Réponse
滑なめらかだ滑なめらかです