VOCABULARY
油断（する）
yu
ゆ
da
だ
n
ん
négligence / inattention
négligence, manque d'attention, inattention, baisser sa garde, relâcher sa vigilance
noun
verb
Phrases d'exemple
ほんの一瞬の油断が事故を招いた。
A moment's carelessness caused the accident.
勝っていても最後まで油断するな。
Even if you're winning, don't let your guard down until the end.
あの相手は強いから油断は禁物だ。
That opponent is strong, so carelessness is forbidden.
少し油断した隙に財布を盗まれた。
My wallet was stolen the moment I let my guard down a little.
Exercices pratiques
1
順調なときこそ油断が大きな失敗を招く。
C'est précisément quand tout se passe bien que l'imprudence entraîne de grands échecs.
Réponse
油断
2
相手が弱くても油断は禁物だ。
Même si l'adversaire est faible, l'imprudence est interdite.
Réponse
油断
3
試験中は油断してはいけない。
Tu ne dois pas baisser ta garde pendant l'examen.
Réponse
油断
4
ほんの少し油断したせいで、ミスをしてしまった。
Parce que j'ai un peu baissé ma garde, j'ai fait une erreur.
Réponse
油断
5
一瞬でも油断すれば、取り返しのつかない事故につながりかねない。
Si tu relâches ta vigilance ne serait-ce qu'un instant, cela pourrait mener à un accident irréparable.
Réponse
油断