Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
永住(する)
e
え
i
い
ju
じゅ
u
う
résidence permanente
résider de façon permanente, vivre de façon permanente
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれはカナダに永えい住じゅうするつもりだ。
He intends to reside permanently in Canada.
永えい住じゅうのためのビザを申しん請せいした。
I applied for a visa for permanent residence.
この国くにに永えい住じゅうする外がい国こく人じんが増ふえている。
The number of foreigners living permanently in this country is increasing.
退たい職しょく後ごは故こ郷きょうに永えい住じゅうしたいと思おもう。
After retiring, I want to settle permanently in my hometown.

Exercices pratiques

1
移民局いみんきょくの発表はっぴょうによると、新あたらしい法律ほうりつが制定せいていされれば、より多おおくの人ひとがこの国くにに永住えいじゅうできるようになるだろう。
Selon l'annonce du bureau de l'immigration, si la nouvelle loi est adoptée, davantage de personnes pourront résider de façon permanente dans ce pays.
Réponse
永住えいじゅう
2
この国くにへの永住えいじゅうを希望きぼうする。
J'espère obtenir la résidence permanente dans ce pays.
Réponse
永住えいじゅう
3
彼かれは日本にほんに永住えいじゅうしたいと思おもっています。
Il veut s'établir de façon permanente au Japon.
Réponse
永住えいじゅう
4
彼かれは数年すうねんにわたり日本にほんに永住えいじゅうしているので、文化ぶんかに深ふかく溶とけ込こんでいる。
Ayant résidé de façon permanente au Japon pendant plusieurs années, il est profondément intégré à la culture.
Réponse
永住えいじゅう
5
もし日本にほんで永住えいじゅうすることとなれば、多おおくの準備じゅんびが必要ひつようとなるだろう。
S'il s'agit de résider de façon permanente au Japon, beaucoup de préparation serait nécessaire.
Réponse
永住えいじゅう