Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
横になる
yo
よ
ko
こ
ni
に
na
な
ru
る
s'allonger
s'allonger, se mettre en position couchée
verb
phrase
Phrases d'exemple
疲つかれたので少すこし横よこになるね。
I'm tired, so I'll lie down for a bit.
熱ねつがあるなら横よこになった方ほうがいい。
If you have a fever, you should lie down.
彼かれはソファに横よこになって本ほんを読よんでいる。
He is reclining on the sofa and reading a book.
ベッドに横よこになるとすぐ眠ねむってしまった。
As soon as I lay down on the bed, I fell asleep.

Exercices pratiques

1
体調たいちょうが悪わるいと感かんじたら、無理むりせずすぐに横よこになって。
Si tu ne te sens pas bien, ne force pas et allonge-toi immédiatement.
Réponse
横よこになって
2
疲つかれたのでベッドに横よこになる。
Je suis fatigué, alors je m'allonge sur le lit.
Réponse
横よこになる横よこになります
3
疲つかれたので、少すこしソファに横よこになった。
Comme j'étais fatigué, je me suis allongé un peu sur le canapé.
Réponse
横よこになった横よこになりました
4
医師いしに、しばらく運動うんどうを控ひかえて自宅じたくで横よこになるよう指示しじされた。
Le médecin m'a recommandé de m'abstenir de faire de l'exercice et de m'allonger à la maison pendant quelque temps.
Réponse
横よこになる横よこになります
5
長時間ちょうじかんのフライトで疲つかれ、到着後とうちゃくごはすぐに横よこになっている。
Fatigué par le long vol, je me suis allongé immédiatement après mon arrivée.
Réponse
横よこになっている横よこになっています