Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
核心
ka
か
ku
く
shi
し
n
ん
noyau / cœur / essence
noyau, essentiel, cœur (de la question), nœud
noun
Phrases d'exemple
彼かれの質しつ問もんは問もん題だいの核かく心しんを突ついた。
His question struck at the heart of the matter.
議ぎ論ろんがなかなか核かく心しんに触ふれない。
The discussion just won't get to the crux of the issue.
事じ件けんの核かく心しんに迫せまる証しょう拠こが見みつかった。
Evidence approaching the core of the case was found.
彼かの女じょは話はなしの核かく心しんをすぐに理り解かいした。
She quickly grasped the core of the matter.

Exercices pratiques

1
この問題もんだいの核心かくしんはどこですか。
Quel est le cœur de ce problème ?
Réponse
核心かくしん
2
話はなしの核心かくしんに触ふれる。
Toucher au cœur du sujet.
Réponse
核心かくしん
3
この哲学てつがく思想しそうの核心かくしんは、人間にんげんの自由じゆうと責任せきにんの探求たんきゅうにある。
Le cœur de cette pensée philosophique réside dans l'exploration de la liberté et de la responsabilité humaines.
Réponse
核心かくしん
4
議論ぎろんの核心かくしんに迫せまるには、さらなる情報じょうほうが必要ひつようだ。
Pour atteindre le cœur de la discussion, il faut davantage d'informations.
Réponse
核心かくしん
5
彼かれの主張しゅちょうの核心かくしんを理解りかいするのに時間じかんがかかった。
Il a fallu du temps pour comprendre le nœud de son argumentation.
Réponse
核心かくしん