VOCABULARY
朽ちる
ku
く
chi
ち
ru
る
pourrir / se décomposer
pourrir, se décomposer, tomber en ruine, être en ruine
verb
Phrases d'exemple
倒れた木が森の中で朽ちていた。
The fallen tree was rotting in the forest.
古い橋が雨にさらされて朽ちた。
The old bridge decayed after being exposed to the rain.
名もなく朽ちるのは嫌だと彼は言った。
He said he hated to go to ruin in obscurity.
落ち葉が土の上で静かに朽ちていく。
The fallen leaves quietly decay on the soil.
Exercices pratiques
1
名もなき者として静かに朽ちるよりも、挑戦して生きたい。
Plutôt que de pourrir tranquillement dans l'anonymat, je veux vivre en relevant des défis.
Réponse
朽ちる朽ちていく
2
誰も住まなくなった家は、少しずつ朽ちていった。
La maison où plus personne ne vivait se délabrait lentement.
Réponse
朽ちていった朽ちていきました
3
古い木はやがて朽ちる。
Le vieil arbre finit par pourrir.
Réponse
朽ちる朽ちます
4
森の中で朽ちた倒木に虫が集まる。
Les insectes se rassemblent sur les arbres tombés en train de pourrir dans la forêt.
Réponse
朽ちた
5
放置された木の橋は、すっかり朽ちた。
Le pont en bois abandonné avait complètement pourri.
Réponse
朽ちた朽ちました