Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
明かす
a
あ
ka
か
su
す
révéler / passer la nuit blanche
révéler, divulguer, exposer, avouer, passer (la nuit), veiller toute la nuit
verb
Phrases d'exemple
彼かれはついに秘ひ密みつを明あかした。
He finally revealed the secret.
本ほん当とうの気き持もちを彼かの女じょに明あかすつもりだ。
I intend to disclose my true feelings to her.
二ふた人りで語かたり合あって夜よるを明あかした。
We talked together and stayed up all night.
彼かれは決けっして手ての内うちを明あかさない。
He never reveals his hand.

Exercices pratiques

1
彼かれは秘密ひみつを明あかす。
Il révèle le secret.
Réponse
明あかす明あかします
2
彼かれはついに本心ほんしんを明あかした。
Il a finalement révélé ses véritables sentiments.
Réponse
明あかした明あかしました
3
試験前しけんまえなので、一晩中ひとばんじゅう勉強べんきょうして夜よるを明あかした。
Comme c'était avant l'examen, j'ai étudié toute la nuit et suis resté éveillé jusqu'au matin.
Réponse
明あかした明あかしました
4
彼女かのじょは長ながい沈黙ちんもくの後あと、ついに胸むねの内うちを明あかして、静しずかに泣なき出だした。
Après un long silence, elle a enfin révélé ses véritables sentiments et s'est mise à pleurer doucement.
Réponse
明あかして
5
彼かれは記者会見きしゃかいけんで、不正ふせいの全容ぜんようを少すこしずつ明あかしている。
Lors de la conférence de presse, il dévoile peu à peu l'ampleur de l'affaire.
Réponse
明あかしている明あかしています