Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
早口
ha
は
ya
や
ku
く
chi
ち
personne qui parle vite
parler rapide, élocution rapide, volubilité
noun
Phrases d'exemple
彼女かのじょは緊張きんちょうすると早口はやくちになる。
She becomes a fast talker when she's nervous.
早口はやくちで言いわれて聞きき取とれなかった。
It was said with such rapid speech that I couldn't catch it.
彼かれの早口はやくちな説明せつめいについていけない。
I can't keep up with his fast-talking explanation.
子供こどもと早口はやくち言葉ことばで遊あそんだ。
I played fast-talking tongue twisters with the kids.

Exercices pratiques

1
彼かれのプレゼンは早口はやくちで、聞きき手てがついていくのが大変たいへんだった。
Sa présentation s'accompagnait d'un débit rapide, et il était difficile pour le public de suivre.
Réponse
早口はやくち
2
緊張きんちょうすると彼かれはつい早口はやくちになってしまう癖くせがある。
Il a l'habitude de parler vite sans s'en rendre compte quand il est nerveux.
Réponse
早口はやくち
3
政治家せいじかの早口はやくちは、内容ないようよりも印象いんしょうを重視じゅうししているように感かんじられた。
Le débit rapide de l'homme politique semblait privilégier l'impression sur le contenu.
Réponse
早口はやくち
4
彼かれは早口はやくちだ。
Il parle vite.
Réponse
早口はやくち
5
彼かれは早口はやくちなので、何なにを言いっているのか聞きき取とりにくい。
Il parle vite, alors c'est difficile de comprendre ce qu'il dit.
Réponse
早口はやくち