Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
日系企業
ni
に
っ
ke
け
i
い
ki
き
gyo
ぎょ
u
う
entreprise nippone à l'étranger
entreprise à capitaux japonais, entreprise japonaise (à l'étranger), entreprise d'origine japonaise
noun
compound
Phrases d'exemple
彼かれはタイの日にっ系けい企き業ぎょうで働はたらいている。
He works at a Japanese-affiliated company in Thailand.
現げん地ちには多おおくの日にっ系けい企き業ぎょうが進しん出しゅつしている。
Many Japanese-affiliated companies have expanded into the region.
日にっ系けい企き業ぎょうの求きゅう人じんに応おう募ぼした。
I applied to a job at a Japanese-affiliated company.
この街まちは日にっ系けい企き業ぎょうの工こう場じょうで有ゆう名めいだ。
This town is famous for its Japanese-affiliated company factories.

Exercices pratiques

1
海外かいがいに進出しんしゅつする日系企業にっけいきぎょうが多おおい。
Il y a de nombreuses entreprises à capitaux japonais qui s'implantent à l'étranger.
Réponse
日系企業にっけいきぎょう
2
彼かれは安定あんていを求もとめ日系企業にっけいきぎょうに転職てんしょくした。
En quête de stabilité, il a changé de travail pour une entreprise à capitaux japonais.
Réponse
日系企業にっけいきぎょう
3
円安えんやすの影響えいきょうで海外かいがい拠点きょてんを持もつ日系企業にっけいきぎょうの収益しゅうえきが向上こうじょうした。
En raison de la faiblesse du yen, les bénéfices des entreprises à capitaux japonais implantées à l'étranger se sont améliorés.
Réponse
日系企業にっけいきぎょう
4
最近さいきん、海外かいがいに進出しんしゅつする日系企業にっけいきぎょうが増ふえている。
Récemment, les entreprises à capitaux japonais qui s'implantent à l'étranger se multiplient.
Réponse
日系企業にっけいきぎょう
5
多国籍たこくせき企業きぎょうに比くらべ日系企業にっけいきぎょうは独特どくとくの文化ぶんかを持もつ。
Comparées aux multinationales, les entreprises à capitaux japonais ont une culture unique.
Réponse
日系企業にっけいきぎょう