Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
敬遠(する)
ke
け
i
い
e
え
n
ん
tenir à distance / éviter
tenir à distance, éviter, se tenir à l'écart de
noun
verb
Phrases d'exemple
難むずかしい仕し事ごとを敬けい遠えんしがちだ。
I tend to avoid difficult work.
彼かれはみんなから敬けい遠えんされている。
He is kept at a distance by everyone.
面めん倒どうな人にん間げん関かん係けいを敬けい遠えんしたい。
I want to steer clear of troublesome relationships.
若わか者ものの車くるま離ばなれと敬けい遠えんが進すすむ。
Young people's avoidance of cars is growing.

Exercices pratiques

1
口くちうるさい同僚どうりょうを敬遠けいえんする。
Je tiens à distance mon collègue qui ne cesse de rouspéter.
Réponse
敬遠けいえん
2
上司じょうしはその議題ぎだいを敬遠けいえんした。
Le patron a tenu ce sujet à distance.
Réponse
敬遠けいえん
3
多おおくの若者わかものが残業ざんぎょうを敬遠けいえんしている。
Beaucoup de jeunes évitent les heures supplémentaires.
Réponse
敬遠けいえん
4
難解なんかいな分野ぶんやを敬遠けいえんせず挑いどむべきだ。
Nous devrions nous attaquer aux domaines difficiles plutôt que de les éviter.
Réponse
敬遠けいえん
5
面倒めんどうな話はなしを敬遠けいえんする。
J'évite les conversations gênantes.
Réponse
敬遠けいえん