教訓

VOCABULARY

教訓

kyo

きょ

う

く

ん

leçon / morale

leçon, morale, précepte, enseignement

noun

Phrases d'exemple

失しっ敗ぱいから教きょう訓くんを得えた。

I learned a lesson from my failure.

この話はなしには深ふかい教きょう訓くんがある。

This story has a deep moral.

祖そ父ふの教きょう訓くんを忘わすれない。

I won't forget my grandfather's teaching.

歴れき史しは多おおくの教きょう訓くんを残のこす。

History leaves many lessons.

Exercices pratiques

昔話むかしばなしには大切たいせつな教きょう訓くんが含ふくまれている。

Les contes anciens renferment d'importantes morales.

Réponse

教きょう訓くん

先輩せんぱいの言葉ことばは一生いっしょうの教きょう訓くんになった。

Les paroles de mon aîné sont devenues une leçon pour la vie.

Réponse

教きょう訓くん

歴史れきしから教きょう訓くんを学まなばない者ものは、同おなじ過あやまちを繰くり返かえす。

Ceux qui ne tirent pas les leçons de l'histoire répètent les mêmes erreurs.

Réponse

教きょう訓くん

過去かこの災害さいがいの教きょう訓くんを今いまの防災ぼうさいに生いかしている。

Nous appliquons les leçons des catastrophes passées à la prévention d'aujourd'hui.

Réponse

教きょう訓くん

この失敗しっぱいから教きょう訓くんを得えた。

J'ai tiré une leçon de cet échec.

Réponse

教きょう訓くん